🇫🇮 Öljymaalauksia, lyijykynäpiirustuksia.
Voi kai sanoa, että maalaan pääosin muotokuvia, ei tosin ihan perinteisiä sellaisia. Inspiraation maalauksiini otan tällä hetkellä Kiinalaisista ja Etelä-Korealaisista musiikkiartisteista kuten Jackson Wang, Cai XuKun ja BTS niin yhtyeenä kuin sooloina. Muitakin julkisuuden henkilöitä on mielessä, mutta katsotaan koska niiden aika tulee päästä kankaalle. Muotokuvien lisäksi olen maalannut myös kyseisten artistien musiikkia. On todella mielenkiintoista ja vapauttavaa kuunnella tauotta yhtä ja samaa levyä ja vain maalata sen mitä se musiikki tuo mieleen. Jonkin verran tulee maalattua myös abstraktia ja luontoaiheisia tauluja.
Minulla ei ole alan koulutusta. Yritän opetella itse, ja bongailla lyhytkursseja joille osallistua. Aikaisempina vuosina kun olen piirtänyt ja maalannut, olen aina keskittynyt vain lopputulokseen, enkä osannut arvostaa itse prosessia. Nykyään nautin melkein enemmän itse maalausprosessista kuin valmiista työstä. Yleensä rakkaus valmiiseen työhön tulee sitten vasta jälkijunassa. Maalatessa koen samat fiilikset kuin oikein tulisesti rakastuessa, ja olo on tyhjä ja masentunut kun maalaus on valmis.
Kun lähden työstämään uutta kuvaa, lähes aina minulla on joku mallikuva ja/tai väri mielessä mitä lähden maalaamaan. Kuvissa yleensä kiinnittää huomion ilme, tunne/tunnelma, liike ja/tai valo mihinkä haluan tarttua. Pyrin välttämään siistejä poseerauskuvia; ennemmin tappelen huonolaatuisten kuvien kanssa joissa on jotain aitoa. Yritän joka maalauksessa opetella ja oppia jotain. Joskus sillä maalauksella ei ole muuta tarkoitusta kuin toimia testinä jonkun asian maalaamisessa, mutta siitä huolimatta maalaan sen aina niin, että rakastun.
Maalauksista saatan ottaa tilaustöitä vastaan, mikäli sinulla on mielenkiintoinen aihe ja saan pääosin vapaat kädet. Otathan huomioon, että öljymaalauksella saattaa olla jopa puolenkin vuoden kuivumisaika, joten se on pitkä prosessi ennen kuin se päätyy seinällesi. Piirustuksista en ainakaan tällä hetkellä vastaanota tilauksia.
🇸🇪Oljemålningar, blyertsteckningar.
Man kan väl säga att jag mest målar porträtt, även om de inte är helt traditionella sådana. Just nu hämtar jag inspiration till mina målningar från kinesiska och sydkoreanska musikartister som Jackson Wang, Cai Xukun och BTS både som grupp och som soloartister. Andra kändisar finns också i mina tankar, men vi får se när det blir deras tur att komma på duk. Förutom porträtt har jag också målat musik från dessa artister. Det är väldigt intressant och befriande att lyssna oupphörligt på samma skiva och bara måla det som musiken får en att tänka på. Jag målar också en del abstrakta målningar och naturmotiv.
Jag har ingen utbildning inom området. Jag försöker lära mig själv och hålla utkik efter korta kurser att delta i. Tidigare, när jag har ritat och målat, har jag alltid fokuserat bara på slutresultatet och inte kunnat uppskatta själva processen. Numera njuter jag nästan mer av själva målningsprocessen än av det färdiga arbetet. Vanligtvis kommer kärleken till ett färdigt arbete först i efterhand. När jag målar upplever jag samma känslor som när man blir riktigt förälskad, och jag känner mig tom och deppig när målningen är färdig.
När jag börjar arbeta på en ny bild har jag nästan alltid en modellbild och/eller en färg i åtanke som jag vill måla. I bilderna fäster jag vanligtvis uppmärksamheten på uttryck, känsla/stämning, rörelse och/eller ljus som jag vill fånga. Jag försöker undvika prydliga poserande bilder; jag kämpar hellre med dåliga bilder som har något äkta. Jag försöker varje gång lära mig och upptäcka något med varje målning. Ibland har målningen inget annat syfte än att fungera som ett test för något, men ändå målar jag den alltid så att jag blir förälskad i den.
Jag tar ibland emot beställningsjobb om du har ett intressant ämne och jag får mestadels fria händer. Tänk på att oljemålningar kan ha en torktid på upp till ett halvår, så det är en lång process innan det hamnar på din vägg. Jag tar i alla fall inte just nu emot beställningar på teckningar.
🇬🇧Oil paintings, pencil drawings.
I guess you could say I mainly paint portraits, though not exactly traditional ones. At the moment, I draw inspiration for my paintings from Chinese and South Korean music artists like Jackson Wang, Cai XuKun and BTS, both as a band and solo acts. There are other public figures in mind too, but we’ll see when it’s time for them to hit the canvas. Besides portraits, I’ve also painted music from these artists. It’s really interesting and freeing to listen to the same album non-stop and just paint whatever the music brings to mind. I also paint some abstract and nature-themed pieces.
I don’t have formal training in the field. I try to teach myself and look out for short courses to attend. In past years when I’ve drawn and painted, I always focused only on the end result and didn’t know how to appreciate the process. Nowadays I enjoy the process of painting almost more than the finished work. Usually, the love for the finished piece comes afterwards. While painting, I feel the same emotions as when falling in love intensely, and I feel empty and depressed when the painting is done.
When I start working on a new piece, I almost always have a reference image and/or colour in mind that I want to paint. In a picture, I usually notice expressions, emotion/mood, movement and/or light that I want to capture. I try to avoid neat posed photos; I’d rather struggle with low-quality pictures that have something genuine. I aim to learn and gain something from every painting. Sometimes a painting’s only purpose is to serve as a test for a certain technique, but even so, I always paint it in a way that makes me fall in love with it.
I might take commissions for paintings if you have an interesting subject and I mostly get free rein. Keep in mind that an oil painting can take up to six months to dry, so it’s a long process before it ends up on your wall. I’m not taking commissions for drawings at the moment.
